На главную  |  Полнотекстовый поиск  |  Сайт ГПНТБ России  |  Оформление подписки  |  Архив  |  Раздел для подписчиков

Научные и технические библиотеки №1 2009 год
Содержание:

15-я Международная конференция "Библиотечные и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса» – «Крым–2008»

Шрайберг Я. Л. Библиотеки в условиях правовой и технологической эволюции процессов общественного развития. Ежегодный доклад Международной конференции «Крым». Год 2008

Секция «Автоматизированные и корпоративные библиотечные системы и технологии»

Воройский Ф. С. Организационно-технологическое обеспечение работ по созданию контента ЭБ в АБИС

Жижимов О. Л., Мазов Н. А. Об использовании географических координат при поиске библиографической информации

Анохин А. А. Новые формы сетевого взаимодействия библиотек Республики Беларусь по созданию и использованию электронных ресурсов

Халабия Р. Ф., Аксянов Р. Р. Технология Bluetooth в библиотеках – система информирования пользователей

Секция «Использование Интернета и интернет-технологий в библиотечно-информационной практике»

Соколина О. В. Социальные, правовые и культурные задачи библиотечных интернет-проектов. Технологии решений

Соколинский К. Е. Создание современного сайта библиотеки с помощью модуля J?ИРБИС

Конференция «Крым» глазами участников

Коновалова М. П. Тринадцать лет с «Крымом»

ПРОБЛЕМЫ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЩЕСТВА

Котляров И. Д. Электронные библиотеки как инструмент контроля качества результатов диссертационных исследований

НАША ПРОФЕССИЯ

Матвеев М. Ю. Психологические проблемы совершенствования имиджа библиотек

Петровский В. Б. Воспоминания библиографа. (Диалог с другом)

ПРЕДСТАВЛЯЕМ НОВЫЕ ИЗДАНИЯ


Конференция «Крым» глазами участников

М. П. Коновалова

директор Калужской областной специальной
библиотеки для слепых им. Н. Островского

Тринадцать лет с «Крымом»

О конференции «Крым» я впервые услышала тринадцать лет назад от своих коллег. Причем мнения были совершенно противоположные: одни горячо советовали поехать на эту конференцию, чтобы познакомиться с лучшими представителями библиотечного сообщества, другие столь же горячо отзывались о конференции критически, говоря, что, во-первых, ничего из увиденного и услышанного применить в своей работе не удастся, а во-вторых – делегаты, в основном, купаются, загорают, любуются красотами Крыма.

И я решила проверить все на собственном опыте. Обратилась за поддержкой к бывшему тогда губернатором Калужской области Валерию Васильевичу Сударенкову, являющемуся сейчас членом Комитета Совета Федерации по образованию и науке и Комиссии по культуре и членом Парламентской ассамблеи Совета Европы. В. В. Сударенков не остался равнодушным к моей просьбе: поездку посчитал нужной и выделил на нее средства. Однако местное библиотечное сообщество восприняло это решение неоднозначно, можно даже сказать, отрицательно. А я взяла отпуск… и поехала на Крымскую конференцию.

Чем встречает обычно Крым? Конечно, солнцем, морем, красивыми пейзажами. Все это было в изобилии и в моей первой поездке на конференцию. Мне удалось совершить интереснейшие экскурсии по Крымскому побережью, побывать в доме-музее М. Волошина и музее И. Айвазовского, увидеть живописные руины знаменитой Генуэзской крепости. Но самое главное – познакомиться с опытом работы лучших библиотекарей нашей страны.

В свой первый приезд на конференцию я была, можно сказать, в качестве зрителя, т. е. рядового участника. Еще и речи не было о каких-либо докладах или выступлениях, тем более презентациях библиотеки. То было время обретения накопленного коллегами ценного опыта, который впоследствии использован и в жизни, и в работе. С одними участниками сложились деловые, партнерские отношения, у других мы перенимали опыт, внедряя у себя, в меру имеющихся возможностей и средств, все лучшее из зарубежной и отечественной библиотечной деятельности.

Ежегодные доклады Я. Л. Шрайберга казались несбыточной фантастикой для многих делегатов и меня в частности. Слушая его, так и хотелось воскликнуть: «Спуститесь на землю!». Но со временем приходит понимание важности проблем, которые библиотечное сообщество озвучивает на Крымских конференциях, и становится очевидным, что для решения проблем автоматизации и информатизации необходимо немало усилий всех нас, тех, кто в этом заинтересован, в том числе и властных структур.

Ко времени моих первых поездок на конференцию «Крым» чем могла удивить других, в том числе маститых коллег, наша провинциальная библиотека, имеющая небольшой книжный фонд? Главной задачей тогда было сохранение областной специальной библиотеки для слепых как самостоятельной структуры для читателей – инвалидов по зрению.

А сегодня каждый сотрудник Калужской специальной библиотеки для слепых имеет персональное автоматизированное рабочее место; материально-техническая база – 25 компьютеров, 5 ксероксов, 2 факса, 3 модема для работы в Интернете, 2 сканера, 10 принтеров. В постоянной выдаче читателям – около 500 тифломагнитофонов фирмы "Панасоник"; имеются 3 оперативных брайлевских комплекса, 4 тифлолупы, позволяющие увеличивать текст в восемь – пятнадцать раз, брайлевская строка для незрячих читателей, оборудование для записи «говорящих» книг.

За годы участия в работе Крымских форумов в нашей библиотеке открыты новые отделы – автоматизации, тифлоинформационный, издательский; два центра правовой информации; четыре филиала, в том числе на предприятии слепых, в КФ ФГУ МНТК «Микрохирургия глаза» им. академика С. Н. Федорова и, что для нас немаловажно, именно на Крымской конференции родилась идея создания в регионе филиала по обслуживанию не только слепых и слабовидящих, но и инвалидов всех категорий. За этот период открыты 35 пунктов выдачи книг для обслуживания людей с ограниченными возможностями не только в областном центре, но и в районах Калужской области. Очень важно, что обслуживание таких людей организовано и во всех ЦБС области. С этой целью районные библиотеки укомплектованы фондом «говорящих» и брайлевских книг, печатными машинками со шрифтом Брайля. За годы участия в Крымских конференциях штат библиотеки увеличился в три раза. А прежде все это было только в планах.

После первой конференции, воодушевленные увиденным и услышанным, мы организовали у себя выпуск книг для слепых. Первой стала книга о знаменитом жителе Коктебеля – поэте Максимилиане Волошине. Называется она «Провидец»; ее автор – старейший калужский писатель С. А. Васильчиков, в свое время, кстати, работавший в библиотеке для слепых, а впоследствии на протяжении тридцати лет ежегодно приезжавший в Коктебель. Эта книга заняла второе место на Всероссийском конкурсе репродуцированных изданий (его организатор – Российская государственная библиотека для слепых) и не только была представлена на следующей Крымской конференции, но и подарена Дому-музею Максимилиана Волошина. Именно в ходе работы секции «Библиотеки и музеи в общем пространстве информации и культуры», руководит которой А. А. Колганова, состоялась первая презентация нашей творческой деятельности.

За годы участия в работе Крымской конференции нашей библиотеке удалось внедрить ряд очень важных для региона проектов. В этот период библиотека приступила к реализации нескольких проектов: «Библиотека – территория толерантности», «Мир через книгу: чтение в жизни людей с ограниченными физическими возможностями», «Равные права – равные возможности». Участники этих проектов – люди с ограниченными возможностями физического здоровья (как взрослые, так и дети).

Наиболее ответственным, важным и сложным стал для нас проект «Интеграция незрячих в общество через компьютерную грамотность». Цель проекта – оказание помощи незрячим людям для интеграции в общество посредством ПК со специальной адаптированной тифлотехнической программой JAWS.

Сегодня у нас созданы АРМ как незрячего специалиста, так и незрячего читателя в библиотеке, ее филиалах и в муниципальных образованиях области. Теперь для пользователей нашей библиотеки и ее филиалов – не только бесплатный Интернет, но и постоянное обучение (на базе библиотеки и ее филиалов) работе с персональным компьютером. За последние годы создано семь АРМ незрячего пользователя.

«Роль специальных библиотек в национальной программе чтения» – очередной проект, который реализуется в регионе не без помощи Е. И. Кузьмина.

Разработана программа двухгодичных курсов для читателей-инвалидов «Организация юридической помощи и защита прав инвалидов». В основу курсов положен опыт центров правовой информации, презентация которых состоялась на Крымских форумах.

Дальше – больше. Открытый обмен мнениями, богатый опыт регионов, встречи с коллегами, диспуты, презентации на конференции способствовали тому, что Областная библиотека для слепых превратилась в социокультурный центр реабилитации людей с ограниченными физическими возможностями.

За годы участия в работе конференций «Крым» реализован один из самых сложных проектов «Библиотека как центр социально-психологической реабилитации людей с физическими ограничениями». Его задача – вовлечение инвалидов в профессиональную, общественную и иную деятельность культурно-просветительскими, научно-информационными и другими методами с целью адаптации инвалидов в общественной среде и активного взаимодействия с ней. Открыты и успешно работают 15 реабилитационно-досуговых клубов, чему способствовали и наработки моих коллег – руководителей специальных библиотек для слепых из других регионов.

После второй конференции мы вернулись в Калугу, заручившись поддержкой федеральных библиотек в наших начинаниях. Так, благодаря ВГБИЛ им. М. И. Рудомино мы получили возможность участвовать в работе ИФЛА, знакомиться с опытом в библиотечной отрасли ведущих стран мира, увидели ее сильную социальную составляющую, что удалось успешно применить в своей работе.

В связи с тем, что появилась возможность наблюдать работу библиотек стран Европы и Азии, Скандинавских стран и США, обобщить работу ряда федераций инвалидов мира, библиотека начала формировать современную материальную базу, видоизменять свою структуру.

Конференции «Крым» явились стимулом для наших сотрудников в повышении квалификации. Библиотека провела стажировки своих специалистов в РГБ, РГБС, РГДБ, тифлоцентре «Логос», лучших московских библиотеках – ЦГПБ им. Н. А. Некрасова, библиотеке-читальне им. И. С. Тургенева, а также на базе С.-Петербургской, Тульской, Псковской, Новосибирской, Тверской и Ставропольской специальных библиотек.

Крымские форумы – особенно подготовка и участие в их работе – это для нас двойная ответственность. Своим профессиональным долгом считаю предоставление возможности участия в них не только руководителю, но и сотрудникам нашей библиотеки: одновременно со мной в работе конференций участвуют заведующие отделами и филиалами.

В общей сложности наша библиотека – участница более 80 международных конференций и библиотечных форумов, посвящённых работе с людьми, имеющими физические ограничения, организации их досуга, совершенствованию социальных технологий, развитию библиотечного дела. Нашему коллективу удалось познакомиться с опытом работы с инвалидами в Библиотеке Конгресса США, библиотеках Финляндии, Китая, Испании, Болгарии, Таиланда, Японии и Кореи, в федерациях инвалидов Скандинавских стран. Всё положительное внедряется коллективом по мере возможности и применительно к условиям Калужской области.

Благодаря Крымским форумам мы поняли, что накопленным опытом необходимо щедро делиться с другими. Сегодня наша библиотека является консультационно-методическим центром по работе с людьми с ограниченными возможностями для централизованных библиотечных систем и детских библиотек области. Своим профессиональным долгом мы считаем все увиденное и услышанное перенести в районы области и, что немаловажно, в сельские библиотеки. Для коллег наша специальная библиотека организует на своей базе семинары, научно-практические конференции и другие виды учёбы. Только за последние пять лет проведено около десятка научно-практических конференций и более 30 региональных семинаров. Традиционными стали выезды специалистов библиотеки не только в районные центры области, но, что гораздо важнее, и на село. Эта информационно-методическая и профессиональная помощь возможна потому, что на местах – и понимание, и поддержка от заведующих отделами культуры, библиотечных работников, руководителей и специалистов отделов социальной защиты населения, Министерства образования, культуры и спорта.

Помогают развивать эту работу в районах главы администраций муниципальных образований. Профессиональные идеи, опыт регионов обобщен не только в публичных и сельских библиотеках нашей области, но и в вузовских и школьных библиотеках.

Годы активной работы на Крымских форумах дали возможность реализовать себя профессионально, укрепить библиотеку в регионе как областное научно-методическое учреждение и, что немаловажно, вынести опыт работы на обсуждение коллег (руководителей и ведущих специалистов библиотек для слепых) на Всероссийской конференции по проблемам социокультурной реабилитации инвалидов (Калуга, 2004 г.).

В общей сложности за 10 лет мы издали 35 книг о жизни слепых и слабовидящих, сняли 4 фильма о деятельности библиотеки, которые удостоены многих призов на различных всероссийских фестивалях и конкурсах. Два фильма: «Полвека с библиотекой» и «Вопреки» – представлены на 15-й Юбилейной конференции «Крым». За это время в профессиональных журналах опубликовано около 100 научных статей, докладов, выступлений по развитию специальной библиотеки в современных условиях.

Прошел не один год плодотворной, целенаправленной работы всего коллектива, областных и районных учреждений культуры, прежде чем наша библиотека стала представлять свои проекты, презентации, доклады, фильмы на самом главном библиотечном форуме страны – Конференции «Крым».

Именно в Крыму, после презентации книги Е. Ю. Гениевой, родилась структурная модель (граф) «просвещенческо-коммуникационной» библиотеки; на секции «Библиотековедение, библиографоведение и книговедение», руководимой Ю. Н. Столяровым, возникла структурная модель специальной библиотеки как системы.

Где и когда можно в один день видеть, слышать и общаться с Н. И. Ген­диной, М. Я. Дворкиной, В. Н. Зайцевым, Т. Я. Кузнецовой, А. М. Мазуриц­ким? Конечно же, в июне – на Конференции «Крым».

Диалоги, общение, дискуссии помогли в создании учебной программы для студентов библиотечных факультетов «Технологии работы с читателями-инвалидами в библиотеках».

Библиотека как координирующий центр социокультурной реабилитации взаимодействует с учреждениями культуры, общественными организациями и фондами города и области, реабилитационными центрами, социальными институтами, научными и научно-техническими учреждениями. Обобщение опыта работы коллег из ближнего и дальнего зарубежья, Крымские форумы дали мощный импульс для творческого сотрудничества с Калужским научно-исследовательским институтом телемеханических устройств по созданию первой отечественной тифлотехники. С этой целью появилась  совместная программа «Разработка и производство тифлоинформационной техники», внедрение которой возглавил заслуженный изобретатель России Ю. К. Гришин. Итогом стала разработка и презентация первой отечественной машинки со шрифтом Брайля, а затем передача ее через Ричарда Таккера (постоянный участник Международной конференции «Крым», представитель Фонда “FORCE”, Гаага, Нидерланды. – Ред.) в Нигерию для учащихся специальных школ для слепых, а позднее и в Англию.

Годы активной работы на Конференции «Крым» дали мощный импульс для развития нашей библиотеки, которую сегодня характеризуют такие показатели:

  • штат – 32 сотрудника; свыше 3 500 читателей; 130 тыс. единиц хранения; 185 названий газет и журналов; 4 филиала;
  • автоматизированные рабочие места всех сотрудников библиотеки; 7 рабочих мест незрячих специалистов;
  • членство в РБА с 1998 г.;
  • членство в Ассоциации офтальмологов;
  • деловое и творческое сотрудничество с ведущими библиотеками страны, ближнего и дальнего зарубежья;
  • создание методического центра для ЦБС и детских библиотек области по работе с людьми с физическими ограничениями;
  • оказание практической и методической помощи реабилитационным центрам города и области, специальным коррекционным образовательным учреждениям;
  • творческое взаимодействие с министерствами социальной политики и здравоохранения, науки, образования, культуры и спорта, с областными и городскими учреждениями культуры, КФ ФГУ МНТК «Микрохирургия глаза» им. академика Святослава Фёдорова;
  • учебно-методический центр для научно-исследовательских институтов и социальных вузов;
  • предоставление консультаций по правовым вопросам с использованием справочных правовых систем «КонсультантПлюс» (открыты два центра правовой информации);
  • тесное взаимодействие с городскими и областными структурами власти;
  • сотрудничество с общественными организациями инвалидов города и области, с областным и городским советами ветеранов войны, труда и правоохранительных органов, с областными писательскими организациями;
  • база для проведения региональных и всероссийских семинаров и конференций;
  • 15 реабилитационно-досуговых клубов.

В коллективе библиотеки все сотрудники с высшим педагогическим и высшим социальным образованием; заведующие отделами и филиалами награждены Почётными грамотами губернатора области, Значками Министерства культуры РФ, почётными званиями ВОС.

Среди наших достижений – лауреат в номинации «Библиотека года» по итогам конкурса «Окно в Россию» среди провинциальных учреждений культуры, проводимого газетой «Культура»; Золотая медаль международного оргкомитета (за реабилитацию); дипломы и грамоты всероссийских конкурсов репродуцированных изданий в номинациях «Лучшие книги историко-краеведческого содержания», «Лучшее иллюстрированное издание», «Лучшее издание русской классики для детей», «Лучшая творческая работа в области тифлокраеведения», «Лучшее издание по родительской педагогике», «Лучшее издание по истории родного края», «Лучшее издание отечественной истории для детей», «Лучший диктор», «Лучшее краеведческое издание для детей»; фильм о сотрудниках и читателях нашей библиотеки стал лауреатом Всероссийского конкурса журналистов.

…Яркое солнце и теплое море – это, конечно, приятно делегатам, приезжающим на Крымский форум. Но, разумеется, это не главное. Главное – найти свое место в профессиональном сообществе, реализовать себя, внедрить в своем регионе и профессионально развивать библиотечное дело.

Вот уже тринадцать лет подряд я беру в июне отпуск и еду в Судак – на Конференцию. Еду и работать, и отдыхать. Когда возвращаюсь, мои молодые коллеги – библиотечные работники – интересуются, чем такая конференция может быть им полезна. Я отвечаю, что Крым – это море, солнце, песок, но прежде всего – новые впечатления, новые знания. Ведь постижение нового опыта начинается именно с этого. И я верю, что у моих молодых коллег все будет так же, как у меня, но с меньшими трудностями и лучшими результатами.

Мне хочется пожелать организаторам Конференции и впредь поддерживать высокий уровень работы ее секций, содержания докладов и выступлений, а делегатам форума – быть ответственными за дальнейшее развитие библиотечного дела в России, внедрять новые технические и интеллектуальные разработки. Роль библиотечного сообщества в поддержании высокого культурного уровня населения нашей страны не только чрезвычайно значима, но и весьма ответственна. И мы должны быть этой ответственности достойны.

  
На главную  |  Полнотекстовый поиск  |  Сайт ГПНТБ России  |  Оформление подписки  |  Архив  |  Раздел для подписчиков